Ba é oíche Shamhna i Aerfort Idirnáisiúnta Bhaile Átha Cliath, áit a raibh Eoin, Saoirse, agus Ronan sa teannas faoi cheannteideal gnó Eoin i Nua-Eabhrac.

It was oíche Shamhna at Aerfort Idirnáisiúnta Bhaile Átha Cliath, where Eoin, Saoirse, and Ronan were under tension about Eoin's business venture in Nua-Eabhrac.

Bhí Eoin amhrasach, sclábhaíoch lena ullmhúchán.

Eoin was doubtful, laboring tirelessly with his preparations.

Bhí Saoirse ag tabhairt tacaíochta dó, agus bhí Ronan ag faire go gáirsiúil agus beagáinín scéiniúil faoi rath an taispeántais.

Saoirse was supporting him, while Ronan was observing crudely and somewhat apprehensive about the success of the presentation.

Bhí na hallaí lán le daoine, cuid acu i gculaith gnó, cuid eile gléasta suas le haghaidh Samhain.

The halls were full of people, some in business attire, others dressed up for Samhain.

Bhí boladh milis na bhféilte i ngach áit.

The sweet smell of festivities was everywhere.

Chuaigh an t-aer úr isteach trí na doirse sleamhnáin, ag breithiúnas ar ghéire Eoin.

Fresh air flowed through the sliding doors, judging Eoin’s sharpness.

“Tá sé thar a bheith tábhachtach an taispeántas seo a thabhairt i gceart,” a dúirt Saoirse le ton chomhbhadhach.

“It’s extremely important to deliver this presentation right,” Saoirse said sympathetically.

D’éirigh siad na foláirimh sa chlár.

They triggered the alarms in the plan.

"Is féidir liom cabhrú leat cleachtadh a dhéanamh.

"I can help you practice."

"Bhí imní ar Eoin faoi eitilt ar oíche Shamhna, ach bhí a fhios aige go raibh a bhrionglóidí ar an doirse sa chontúirt.

Eoin was worried about flying on oíche Shamhna, but he knew his dreams were at the doors of danger.

D'fhreagair sé an tairiscint Saoirse.

He accepted Saoirse's offer.

“Cabhair uait go mór, Saoirse,” a d’admhaigh sé, ag mothú buíoch.

“I greatly need your help, Saoirse,” he admitted, feeling grateful.

I rith na huaireanta, d'oibrigh an bheirt go díograiseach in aon chúinne amháin den chaifitéire.

Throughout the hours, the two worked diligently in one corner of the cafeteria.

Bhí léarscáileanna agus bizúirí ag bogadh timpeall orthu, rud a choinnigh spiorad na féile beo.

Maps and briefcases moved around them, keeping the spirit of the festival alive.

De réir a chéile, d'fhás muinín Eoin.

Gradually, Eoin's confidence grew.

Go tobann, buzzáladh a fhón.

Suddenly, his phone buzzed.

Bhí tuairisc thábhachtach ann a d’fhéadfadh iompú air.

It was an important report that could be pivotal.

Bhí sé eolais gnoitheach, an ríthábhachtach.

It was business information, crucial.

D’úsáid Eoin an fhaisnéis nua chuige i gceart, ag tabhairt an deis chun an taispeántas síoraíochach a mheabhrú.

Eoin used the new information correctly, seizing the chance to recall the timely presentation.

Chuaigh sé go dtí an geata le crógacht nua faighte aige.

He went to the gate with newfound courage.

Bhí Ronan ag feitheamh, ag zipáil a chulaith dochrach, fós amhrasach.

Ronan was waiting, zipping up his formal suit, still doubtful.

Glachadh na foirne le chéile.

The team gathered together.

Bhí muinín nua ag Eoin, é a bheith á rá nach raibh sé leis féin.

Eoin had a new confidence, realizing he wasn’t alone.

Bhí duil an rath anois réite.

Success now seemed within reach.

Mar a sheas sé chun bordáil, d'fhéach Eoin amach ar na scáileáin ag solas na n-oíche, ag fáil spreagadh ón gcluiche míchruinn, chreid sé níos mó agus níos mó i dtacaíocht Saoirse agus as a chumas féin.

As he stood to board, Eoin looked out at the screens in the night light, gaining inspiration from the improbable game, believing more and more in Saoirse's support and his own ability.

Agus an t-eitleán á réiteach don thuras, bhí Eoin calma, agus d’fhéach sé go cinntitheach sa todhchaí.

As the plane prepared for the journey, Eoin was calm, and he looked decisively into the future.

Ag cur fáilte roimh an taithí nua.

Welcoming the new experience.

An taithí a thabharfaidh leathnú maireachtála agus rathúnas sa séasúr Samhna.

The experience that would bring an expansion of life and prosperity in the Samhain season.

Bhí muinín Eoin faighte thar na ceisteanna sin le teinm na hoíche ghealaí, lán le faisnéis nua, agus mothú dóchasach roimh an leathnú a bhí le teacht.

Eoin's confidence surpassed those questions with the touch of the bright night, full of new information, and a hopeful feeling for the expansion that was to come.

Mar sin chuaigh sé ar ghile bláithreach, cuid de rud éigin mór ná é féin, agus níos gaire ar a thréana.

Thus, he went forth with a blossomed brightness, part of something bigger than himself, and closer to his destiny.